Taiiku no hi : le jour de la santé et du sport

C'est bien connu, les Japonais travaillent beaucoup, souvent plus de 40 heures par semaine. S'ils prennent peu de congés, les salariés bénéficient en revanche de nombreux jours fériés, 16 au total répartis tout au long de l'année. Et si celui-ci tombe un week-end, alors c'est le lundi suivant qui devient férié, créant ainsi des week-ends de trois jours.

Les jours fériés au Japon en 2018 :

                                   

Jour de l'an (Ganjitsu) : 1er janvier              
Jour des adultes (Seijin no hi) : 8 janvier                     
Jour de la fondation du Japon (Kenkoku no hi) : 11 février                 
L'équinoxe de printemps (Shunbun no hi) : 21 mars                      
L'anniversaire de l'empereur Showa (Showa no hi) : 29 avril                 
Le jour de la constitution (Kenpo no hi) : 3 mai                     
Le jour de la nature (Midori no hi) : 4 mai                  
Le jour des enfants (Kodomo no hi) : 5 mai               
Le jour de la mer (Umi no hi) : 16 juillet            
Le jour de la montagne (Yama no hi) : 11 août            
La fête de respect pour les personnes âgées (Keiro no hi) : 17 septembre      
L'équinoxe d'automne (Shubun no hi) : 24 septembre       
Le jour de la santé et du sport (Taiiku no hi) : 8 octobre                   
Le jour de la culture (Bunka no hi) : 3 novembre      
La fête du travail (Kinro kansha no hi) : 23 novembre         
L'anniversaire de l'empereur (Tenno no tanjobi) : 24 décembre 

Undô-kai :

Le jour des sports et de la santé qui s’est tenu cette année le 8 octobre est l'occasion de présenter un événement organisé par les écoles japonaises, le undô-kai.

Donc, qu'est-ce qu'un undô-kai ? C'est une fête sportive qui se déroule dans les cours et les terrains de sports des écoles. Une grande fête à laquelle les enfants, les parents et même les habitants du quartier participent. Tout au long de la journée, des épreuves sportives s'enchaînent. Parmi celles-ci, il y a des courses de relais, des tirs à la corde, des épreuves de corde à sauter et bien d'autres adaptés à tous les âges. On y participe par équipe dans le but de remporter des lots.

On pourrait penser que le mois d'octobre est un choix étrange pour célébrer les activités en plein air. Et pourtant, lorsque l'on connaît la météo japonaise, ce choix devient plutôt raisonnable. Organiser cet événement en octobre c'est éviter les grosses chaleurs de l'été et les pluies de juin et de septembre. Si le 10 octobre (qui est devenu le deuxième lundi du mois d'octobre) a été choisit comme date pour le jour de la santé et des sports depuis 1996 c'est également pour commémorer l'ouverture des jeux Olympiques qui ont eu lieu à Tokyo en 1994. Aussi, si certaines écoles choisissent le printemps pour leur undô-kai, nombreuses sont celles qui l'organisent pour cette occasion.